Privacidad

Qué recogemos, para qué y cuánto tiempo lo guardamos.

Qué recopilamos. Solo lo que pide un formulario. Para una traducción de sueño: nombre, correo electrónico, el tipo de sueño y, de forma opcional, cómo te hizo sentir, con qué frecuencia se repite y la descripción que escribas. Para una consulta sobre una página web: nombre, correo electrónico, tipo de proyecto, rango de presupuesto, plazo y, de forma opcional, empresa, teléfono y una breve descripción. También guardamos la página desde la que se envió el formulario, tu dirección IP y la cadena de agente de usuario de tu navegador, para detectar abusos automatizados.

Una nota sobre lo que nos cuentas acerca de un sueño. Describe el sueño en términos cotidianos. Por favor, no nos envíes un diagnóstico, una lista de medicamentos, notas de terapia ni ningún otro registro de salud: no somos un servicio clínico, no estamos preparados para conservar ese tipo de datos y no lo necesitamos para responderte.

Por qué. Para responderte y compartir tu solicitud con los profesionales del sueño y el bienestar que coincidan con tu consulta, para que puedan ponerse en contacto contigo directamente.

Qué nunca hacemos. Nunca publicamos lo que nos envías, nunca lo incluimos en un mercado público y nunca lo vendemos en un intercambio de leads. Aparte de los profesionales del sueño y el bienestar coincidentes descritos anteriormente, no se lo pasamos a nadie más.

Análisis y cookies. El sitio no instala cookies publicitarias ni de seguimiento. Tu preferencia de tema se guarda en el almacenamiento local del navegador y nunca sale del dispositivo.

Durante cuánto tiempo lo conservamos. Los envíos se conservan mientras la consulta esté activa y durante un máximo de 24 meses posteriores, tras los cuales se eliminan.

Tus derechos. Escríbenos para obtener una copia de la información que tenemos sobre ti, para corregirla o para que la eliminemos. Atendemos las solicitudes de eliminación en un plazo de 30 días.

Terceros. Nuestro proveedor de alojamiento procesa los datos de la solicitud necesarios para servir las páginas. Si una notificación de formulario se enruta a una herramienta interna de chat, los campos que has enviado pasan por ese proveedor.

Todas las guías Interpretar mi sueño

Última actualización 2026-08-08 por dreamtranslation.info · Quiénes somos

Escrito internamente

Cada guía la investiga y escribe nuestro equipo editorial, no sale de un diccionario de sueños.

Revisado con periodicidad

Cada guía lleva la fecha de su última revisión, y la publicamos aunque nada haya cambiado.

Ciencia y tradición, separadas

Cuando una afirmación viene de la investigación del sueño lo decimos; cuando viene de la tradición, también.

Doce idiomas

Cada guía está traducida, no lanzada por una máquina: cada idioma tiene su URL y su fecha de revisión.

Sin predicciones ni lecturas en venta

No afirmamos que los sueños anuncien hechos, y en esta web no hay nada que comprar.